Dal 2007 faccio solo traduttore ed interprete freelancer in Turchia. Essendo un'ingegnere ho avuto sempre la passione di lavorare nei vari settori industriali, quali automotive, automatismi, impiantistico, internet (design & localization), riciclo rifiuti, macchine industriali, progetti chiavi in mano di fabbriche, ecc.

Salve; mi chiamo Ozgur Sendir. Sono un ingegnere minerario e sono specializzato a fare interpretariato e traduzioni tecniche nelle ligue italiano, inglese e turco. Fino al 2007 ho lavorato nelle aziende Pirelli Turchia, IBM Italia e Turchia e YunSA. Ovviamente queste esperienze hanno migliorato molto la mia conoscenza dell'italiano e dell'inglese.